Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mungu ni muweza wa yote
god is omnipotent
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naye ni muweza wa kila kitu.
and he is over all things competent.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na yeye ni muweza wa kila kitu.
he is capable of everything.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu ndiye muweza atakalo huwa
he is the judge who will be
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika wewe ni muweza wa kila kitu.
indeed you have power over all things.’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english / mungu ni muweza wa yote
english/mungu ni muweza wa yote
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mwenyezi mungu ni muweza wa hayo.
god is able to do that.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huyo hakuwa ni muweza wa kufufua wafu?
(yes! he is able to do all things).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mwenyezi mungu ni muweza wa kila kitu.
allah has power over all things.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ati anadhani hapana yeyote ataye muweza?
deemest he that none will overpower him?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika mwenyezi mungu ni muweza wa kila kitu.
allah is able to do all things.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je! huyo hakuwa ni muweza wa kufufua wafu?
cannot such as he bring the dead to life?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: