Results for mwenendo translation from Swahili to English

mwenendo mbaya
loop

kanuni za mwenendo
code of conduct

@madonah12: #payinterns ndio mwenendo bora zaidi.
tweeps immediately took to their keyboards siding with interns:

hebu saili mwenendo wa ghasia hizi katika muongo uliopita.
just examine the trajectory of sectarian violence over the last decade.

kwani wataona jinsi mwenendo wenu ulivyo safi na wa kumcha mungu.
while they behold your chaste conversation coupled with fear.

akiwa na mpira mwenendo wake uliwavuruga wabeki wanne wa nyuma wa simba.
when he had the ball his pace simply terrorised simba's back four.

ilichokifanya al yaum kilikuwa ni makosa, lakini mwenendo wa mjadala pia una makosa.
what al yaum did was wrong, but the tone of the discussion is also wrong.

boeing lazima waeleze inakuwaje njia zote za kuifuatilia mwenendo wa ndege hiyo ziweze kuzimwa.
boeing must explain how all these means of tracking the plane can be disabled, can fail.

alimwokoa loti, mtu mwema, ambaye alisikitishwa sana na mwenendo mbaya wa watu hao waasi.
and delivered just lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

si watumiaji wote wa twita walitumia alama habari hiyo kulalamika kuhusu mwenendo wa mambo nchini humo.
not all twitter users are using the hashtag to complain about the state of affairs in the country.

basi, nasema hivi: mwenendo wenu na uongozwe na roho, nanyi hamtafuata tena tamaa za kidunia.
this i say then, walk in the spirit, and ye shall not fulful the lust of the flesh.

kwa aloysius agendia papa benedikti wa xvi anapaswa aongelee mwenendo wa hovyo wa viongozi wa kikatoliki nchini kameruni:
to aloysius agendia should pope benedict xvi of the perceived waywardness of catholic prelates in cameroon:

marekani inafuatilia mwenendo wa mambo nchini misri, na tunaamini kwamba hatimaye mustakabali wa misri unaweza kutengenezwa na watu wa misri wenyewe.
the united states is monitoring the very fluid situation in egypt, and we believe that ultimately the future of egypt can only be determined by the egyptian people.

mwenendo wa mambo kwa zaidi ya miaka 10 hadi 20 iliyopita, unaonyesha kudorora kwa kasi kwa mafungu ya fedha za kuendeleza sayansi kutoka serikalini.
the pattern you’re seeing is a steady drop in funding of science by the government over the last 10 or 20 years.

mwenendo wetu uwe wa adabu kama inavyostahili wakati wa mchana; tusiwe na ulafi na ulevi, uchafu na uasherati, ugomvi na wivu.
let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.

kwa kuangalia mwenendo wa mambo leo hii, nimezielekeza idara na mashirika yanayohusika kutathmini matokeo ya matukio haya chini ya sheria yetu ya marekani inayoongoza misaada yetu kwa serikali kwa misri.
given today’s developments, i have also directed the relevant departments and agencies to review the implications under u.s. law for our assistance to the government of egypt.

kukamatwa kwao ni sehemu ya mwenendo wa kuhofia nchini ethiopia, ambayo mara nyingi imewekwa katika nafasi ya kama moja ya maeneo yenye kandamizi kwa uhuru wa vyombo vya habari katika miaka ya hivi karibuni.
the arrests are part of a disturbing trend in ethiopia, which has frequently ranked as one of the most repressive places for press freedom in recent years.

kwa hiyo, tupilieni mbali mwenendo mchafu na tabia zote mbovu; jiwekeni chini ya mungu na kupokea ule ujumbe uliopandwa mioyoni mwenu, ambao waweza kuziokoa nafsi zenu.
wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.

ole wao! watu hao wamefuata mwenendo uleule wa kaini. kwa ajili ya fedha, wamejiingiza katika mkosi uleule wa baalamu. wameasi kama kora alivyoasi na wameangamizwa kama yeye alivyoangamizwa.
woe unto them! for they have gone in the way of cain, and ran greedily after the error of balaam for reward, and perished in the gainsaying of core.

athari za mabadiliko ya hali ya hewa zinatarajiwa kuathiri vibaya zaidi (na pasipo uwiano) mwenendo wa maisha, afya, na fursa za kielimu kwa watu wanaoishi kwenye ufukara.
the impacts of climate change are expected to seriously (and disproportionately) affect the livelihoods, health, and educational opportunities of people living in poverty.