Results for na huyu ndio nani sasa translation from Swahili to English

mimi ndio nani
and who is this now

akasema: mimi ndiye yusuf, na huyu ni ndugu yangu.
he said "i am joseph, and this is my brother.

basi, petro alipomwona huyo akamwuliza yesu, "bwana, na huyu je?"
peter seeing him saith to jesus, lord, and what shall this man do?

akasema: je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?
she said, "woe to me! shall i give birth while i am an old woman and this, my husband, is an old man?

wakasema: kumbe wewe ndiye yusuf? akasema: mimi ndiye yusuf, na huyu ni ndugu yangu.
they said, “are you, in truth you, really yusuf?”

na lau wangeli kuwa wanamuamini mwenyezi mungu, na huyu nabii, na yaliyo teremshwa kwake, wasingeli wafanya hao marafiki. lakini wengi katika wao ni wapotofu.
and had they believed in allah and the prophet and that which is sent down unto him, they would not have taken them for friends, but many of them are transgressors.