Results for na nguvu translation from Swahili to English

basi hatakuwa na nguvu wala msaidizi.
and he shall have neither power nor helper.

na tuliwaangamiza walio kuwa na nguvu kushinda wao.
so we destroyed far more powerful (nations) than they.

rais mills amezingirwa (kana kwamba na nguvu pinzani).
president mills is under siege.

kama unataka kuwa na nguvu jifunze jinsi ya kupambana peke yako
i never lie because i don’t fear anyone you only lie when you are afraid

maafisa hawa wasio na nguvu yoyote wamerukwa na akili!"
impotent officials are out of their mind!"

nyota zitaanguka kutoka angani, na nguvu za mbingu zitatikiswa.
and the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.

raia walikuwa na nguvu ya kugeuza kwa faida mchakacho wa uchaguzi.
citizens were able to positively influence the electoral process.

hivi sasa, mtu yeyote anaweza kuwa na nguvu za vyombo vya habari.
now, anyone can wield the power of the press.

and leylah malweezy anaamini kuwa lowassa anasaidiwa na nguvu za mungu:
and leylah malweezy believes lowassa has divine backing:

kwa namna hiyo, neno la bwana lilizidi kuenea na kuwa na nguvu zaidi.
so mightily grew the word of god and prevailed.

jua lilipochomoza, zilichomeka; na kwa kuwa mizizi yake haikuwa na nguvu, zikanyauka.
and when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

na kaumu ngapi tuliziangamiza kabla yao walio kuwa na nguvu zaidi kuliko hawa!
how many a nation did we destroy before them that were stronger in prowess than these.

basi akamwambia mwenzake naye akibishana naye: mimi nimekushinda wewe kwa mali na nguvu za watu!
and he said unto his comrade, when he spake with him: i am more than thee in wealth, and stronger in respect of men.

na tuliwaangamiza walio kuwa na nguvu kushinda wao. na mfano wa watu wa zamani umekwisha pita.
and we destroyed greater than them in [striking] power, and the example of the former peoples has preceded.

evolutsia, anaangalia suala kubwa zaidi linalohusiana na nguvu za kanisa pamoja na uhuru wa maoni.
evolutsia, examines the larger issue as it relates to the power of the church and freedom of speech.

akasema: laiti ningeli kuwa na nguvu kwenu, au nategemea kwenye nguzo yenye nguvu!
"i wish i had the power to resist you," said (lot), "or powerful support."

nao walikuwa na nguvu zaidi kuliko wao, na wakaitimbua ardhi na wakaistawisha zaidi kuliko walivyo istawisha wao.
the people who lived before them were stronger than them in might, in tilling, and in developing the earth.