Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
najisikia vibaya
bites
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilishindwa vibaya.
i failed miserably.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leo nasikia vibaya sana
today i feel very bad
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, ni vibaya kweli?
is it really bad?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nikimuona zara najiskia raha sana
very comfortable
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa kawaida ni wao ndio hujisikia vibaya.
usually, they are the one that feel uncomfortable.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunataka kujenga picha kuwa ameshashindwa vibaya.
we want to paint a picture that has miserably failed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theluji nzito yaharibu vibaya shule huko gilan.
a school was destroyed in gilan under heavy snow.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inahuzunisha vibaya na ni ukichaa, vyote kwa pamoja.
@freedomtrapped @lanceguma sad bad and mad, all of it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vibaya kwenu kuitafuta fadhila ya mola wenu mlezi.
and there is nothing wrong if you also seek the bounty of your lord during the pilgrimage.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa kifupi, upinzani ulifanya vibaya katika uchaguzi huo.
in short, the opposition fared poorly.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuna hospitali kule tarle, lakini nayo iikuwa imeharibiwa vibaya.
there is a hospital at tarle, but that hospital had also collapsed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je watashindwa vibaya, hayatatiliwa maanani na kutotumiwa na wasudani?
will they fall flat, ignored and unused by sudanese citizens?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaguzi hizi hufanya nijisikie vibaya vilevile kwa kiasi nilichokieleza hapo juu.
these elections make me feel about the same amount of horror as what i've described above.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mnara wa dharahara wa kihistoria iliharibiwa vibaya katika tetemeko la april 25.
the historical dharahara was broken down by earthquake on 25th april.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@erickamocha kwa kawaida mtu unajisikia vibaya lakini ulikuwa ni uzoefu mzuri
@erickamocha naturally it felt strange but it was a good experience — maureen k mwanawasa (@mwanachilembo) october 3, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kama wote wawili wakitaka kumwachisha ziwa kwa kuridhiana na kushauriana, basi si vibaya kwao.
and if they both desire weaning through mutual consent from both of them and consultation, there is no blame upon either of them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wao ndio wanatangaza dhana ya "kuingiliwa na wageni" na kuitumia vibaya kukandamizaji
they have promoted the idea of "foreign interference" and then abused it to crackdown
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mji wa jacmel, kwenye mwambao, pia umo ndani ya jimbo la leogane na umeharibiwa vibaya.
the city of jacmel, on the coast, is also in leogane and badly damaged.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idadi kubwa ya majengo ya makumbusho yameharibiwa vibaya ikiwa ni matokeo ya mapigano yanayoendelea kwa kutumia silaha nzito.
a large number of museums have also had their infrastructure damaged as a result of being caught in the armed conflict.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: