Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iripata ni ya
satan a looser
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nini ni ya ndani
nini maana ya neno stanza
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hali ni ya kutisha.
the situation is quite bad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jua ni ya kwenyu leo
today the sun is so bright
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, ni ya kusadikika tu?
is it a myth?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nini ni ya kelly kwa kiswahili
nini maana ya kelly kwa kiswahili
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapendekezo yaliyotolewa ni ya maana.
the issues raised are very valid.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni ya kiwango tangu zamani zile
a classic for the ages
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usidharau nazi, maembe ni ya msimu
do not despise coconut, mango is seasonal
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video ni ya tarehe 30 desemba 2013
the video is dated december 30, 2013.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bali mambo yote ni ya mwenyezi mungu.
(to show such signs is not at all difficult for) everything rests entirely with allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika dini safi ni ya mwenyezi mungu tu.
belongs not sincere religion to god?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je habari hii ya kujiua ni ya kupandikizwa?
planted suicide story?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usidharau nazi, maembe ni ya msimu maana yake
don't underestimate the coconut, mango is seasonal means
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni ya kweli.
allah’s promise is indeed true.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sema: mambo ya ghaibu ni ya mwenyezi mungu.
say "(the knowledge) of the unseen certainly belongs to god.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
upatikanaji wa fedha kwa ajili ya tafiti hufuata kanuni kadhaa hususani kwa fedha zinazotoka kwenye sekta ya umma au ya binafsi.
research financing follows a variety of rules, with funds coming from the public or private sector.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: