Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kama initakufa, ninataka kufa huku nikijaribu kuwaokoa” #ripkhudiali
if i die, i want to die trying to help them". #ripkhudiali
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nikijaribu kufanya kosa...(mungu, mara ambazo nimetongoza na kukataliwa!)
if i attempt to commit the offense… (god, the number of times that i have made passes and they have been rejected!)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
naye akajibu, "mheshimiwa, mimi sina mtu wa kunipeleka majini wakati yanapotibuliwa. kila nikijaribu kuingia, mtu mwingine hunitangulia."
the impotent man answered him, sir, i have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while i am coming, another steppeth down before me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting