Results for nilichokwisha translation from Swahili to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

English

Info

Swahili

nilichokwisha

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

lakini ikiwa ninajenga tena kile nilichokwisha bomoa, basi nahakikisha kwamba mimi ni mhalifu.

English

for if i build again the things which i destroyed, i make myself a transgressor.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

nilijisikia kuwa, kile nilichokwisha kukifanya hadi sasa hakitoshi na ni kidogo sana ukilinganisha na kile alichokifanya mfalme wangu.

English

i just feel that what i have done so far is not enough and even much less than my king.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,338,608 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK