Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zaidi ya washidi
we are the people
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siyo zaidi ya hapo.
nothing more.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
huangalii siku zaidi ya 300
you don't look a day over 300
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usilike video zaidi ya moja
happy life
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuliendelea zaidi ya hapo kwenye…
it goes even beyond that in…
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaidi ya kile kinachokutana na jicho
reason he won’t be back
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana kukupenda zaidi ya maisha yangu
and i love you more than my life
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barabara ya lami kwa maana zaidi ya moja
road to more than one meaning
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiingereza hakitusaidii zaidi ya kutufanya maroboti.
english does not help us apart from turning us into robots.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misri: picha zinapoongea zaidi ya maneno
egypt: when pictures speak louder than words · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatuna cha kupoteza zaidi ya kupata mafanikio.
we have nothing to gain except victory.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habari zaidi ya kesi ya wanablogu wa zone 9:
more coverage of the zone 9 bloggers case:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungu akubariki kwa miaka mingi zaidi ya furaha
god bless you with many more joyful years
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaidi ya hawkish kuliko ilivyotarajiwa ni nzuri kwa sarafu
more hawkish than expected is good for currency
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss wewe all vibe killet zaidi ya mwaka mmoja uliopita
i miss you all vibe killer
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imekuwa ni zaidi ya miaka 60, lakini historia inajirudia.
it's been over 60 years, but the history stays the same.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jitihada zetu zisingetangaza ujinga wako vizuri zaidi ya ulivyofanya mwenyewe.
all our efforts could not have publicized your stupidity better.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faharasa zote tatu zilifunga wiki zikiwa chini kwa zaidi ya 10%.
all three indexes ended the week down more than 10%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matokeo yalipotangazwa, maelfu ya waandamanaji walipinga uchezewaji huo wa mchakato wa uchaguzi. waliendesha maandamano hayo nje ya ukumbi wa muda wa uchaguzi.
when the election result was released, thousands of demonstrators protested against the beijing manipulation of the election process outside the temporary election venue.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hata hivyo, @gulnarakarimova , inafanya kazi na inawafuatiliaji zaidi ya 1,800
however the second one, @gulnarakarimova , is active and has over 1,800 followers
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: