Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u shada nini
shada
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naye kuhani wa hekalu la zeu lililokuwa nje ya mji akaleta fahali na shada za maua mbele ya mlango mkuu wa mji, na pamoja na ule umati wa watu akataka kuwatambikia mitume.
then the priest of jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masuala mengine ya uchaguzi ambayo yalikuwa yakijadiliwa na wanablogu au “mabloga” yalijumuisha namna ambavyo redio za kwenye mtandao wa intaneti zingeweza kuwapasha wamalawi waishio ughaibuni habari kama zinavyotokea, kadhalika jinsi bunge jipya litakavyokuwa, je nini watakachofanya wabunge wengi wapya ambao wana shahada za za uprofesa wa chuo kikuu pamoja na kazi za kimataifa, wenye shada za falsafa, kadhalika shahada nyingine za juu.
other fascinating aspects of the elections being discussed by the "mabloga" include the role that internet radio played in informing diaspora malawians on events as they unfolded, and what the new parliament might look like, what with a good number of the newly-elected members of parliament boasting university professorial and international civil service careers, long term phds, and other post-graduate qualifications.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting