Results for swala translation from Swahili to English

swala
gazelle

swala pala
impala

mdogo wa swala
young one of an antelope

kazi katika swala la kuchelewa
and not reporting to the leader and staff in a matter of delay.

sasa mimi nifanyeje ju ya hilo swala
now i am going

nchi yote imekuwa na fadhaa kuhusu swala hili.
the whole country has almost gone hysterical about it.

na kutokutoa taarifa kwa kiongozi pamoja na wafanyakazi katika swala la kuchelewa
and not reporting to the leader and staff in a matter of delay.

natamani nijue hiyo sababu leo maan sikubaliani n wewe katika swala la kutokwenda kanisani
i do not agree with you

jinsi watu watakavyoendelea kuongea kuhusu ufisadi, ndivyo watu wataendelea kujua kuhusu swala hili.
the more we talk about it, the more attention it gathers and leaders and policy makers are forced to address the issue.

kuhusu swala la kuchuja michoro ya kuchekesha (vikatuni) vyenye mandhari ya kebehi
on the issue of censorship of satirical cartoonists

swala la tibet linaonekana kuwa mbali nasi, lakini kama binadamu, haimaanishi kuwa hatuwezi kufanya kitu.
tibet question seems so far away from us, but as a human being, it doesn’t mean that we can do nothing.

alisema yeye alibishana na mtumishi mmoja wa cpvpv kama kuketi katika maeneo ya umma wakati wa saa za swala ilikuwa kosa.
he said he argued with the cpvpv member whether sitting at public places at prayer times was illegal.

wanablogu hao walitumia huduma ya twita kuchunguza swala hilo na kuitia shinikizo serikali ya ugiriki kusimamisha usafirishwaji wa silaha hizo.
they used twitter to investigate the matter and put pressure on the government to halt the transfer.

mwanablogu, the lost aborigine anawahimiza viongozi walipe kipaumbele swala la mafuriko zaidi ya maswala mengine ya mambo ya nje:
the lost aborigine urges leaders to prioritize the flooding issue over other foreign matters:

baada ya swala, watu walikusanyika mbele ya msikiti na kuandamana kupitia barabara za mitaa ya wad nubawi wakiimba kauli mbiu za kupinga utawala wa nchi hiyo.
after prayer, people gathered in front of the mosque and marched on one of the main roads in wad nubawi chanting anti-regime slogans.

wote waliswali swala tano kwa siku, walitoa sadaka kwa maskini, walikwenda hija na walikuwa na walithamini sana kuomba rehma za mwenyezi mungu, allah.
both pray five times a day, give to the poor, have performed hajj and end all praise with the grateful invocations of allah’s grace.

kwa mujibu wa al-rasheed, walikuwa wamekaa nje ya mkahawa wakati gari la cpvpv lilipokuwa likipita kwa kuwaamuru watu kuondoka eneo hilo waende kwenye swala ya jioni.
according to al-rasheed, they were sitting outside a cafe when a cpvpv's car passed by to call people to leave the area to perform evening prayers.

baada ya mashambulizi dhidi ya wafuasi wa morsy ambapo zaidi ya watu 600 walifariki, wafuasi wa morsy walikusanyika baada ya swala ya ijumaa wakavamia na kuchoma makanisa mawili, na baadhi ya maduka yanayomilikiwa na wakristo katika kijiji cha mallawi.
after the attack on the pro-morsy sit in where more than 600 people died, morsy supporters gathered after friday prayer storming and burning two churches, and some christian owned shops in the village of mallawi.

ninafikiri kuwa, kutoa mimba ni chaguo la kila mwanamke kwa kuzingatia kanuni na taratibu zake za kimaadili, na kwa hakika kabisa, siyo swala la wabunge, wanasaikolojia, walimu wa maadili na wengineo.
i think abortion is a choice of every individual woman, her moral and ethical principles, and definitely not the mps, psychologists, public moralizers and so on.

maisha na nyakati za mwenye nyumba wa kihindi(the life and times of an indian homemaker)inaleta sehemu ya barua pepe ya shujaa aliyeponea mateso ya ngono utotoni ambaye pia alitizama sehemu ya pili ya swala hilo:
the life and times of an indian homemaker shares an email from a courageous survivor of child sexual abuse who watched the second episode on the same subject: