Results for tunatumaini translation from Swahili to English

@nabeelalmahari: @omarc nakutakia heri rafiki yangu, tunatumaini mtafaulu
@nabeelalmahari: @omarc best of luck mate i hope u all can make it

tunatumaini @govph itatatua masuala ya utoaji haraka iwezekanavyo!!! #yolandaday6
hope @govph resolves delivery issues asap!!! #yolandaday6 — zen hernandez (@zenhernandez) november 13, 2013

tunatumaini kuwa kutakuwa na uchunguzi wa kina juu ya kuungua kwa makaburi hayo na kwamba hakuna atakayepoteza maisha na mali.
we only hope there will be a thorough investigation into the burning of the tombs and that no people will lose their lives and property.

kwa upande wetu, lakini, sisi tunatumaini kwamba kwa nguvu ya roho tunakubaliwa kuwa waadilifu kwa njia ya imani.
for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith.

hata hivyo, watu waliojaa udadisi wanatiririka na tunatumaini kupata watu zaidi kutoka maeneo ya kusini mashariki ya asia wakati ujao.
still, curious people are trickling in and we hope to have more people from the wider south east asian region the next time.

tunatumaini kuwa atakuwa na ujasiri wa kutosha kuwaaambia wale wanaokinza matumaini ya wakameruni na waafrika wawe angalau na hisia kwa wanaadamu wenzao au wananchi wenzao.
we expect him to be courageous enough to tell those thwarting the hope of cameroonians and africans to at least, have some feelings for human beings and or their fellow citizens.

tuna matumaini kwamba siku moja misri isherehekee mafanikio kama hayo ya ulimwengu uliondelea, na tunatumaini kwamba hata wakati huo ule moyo wa mapinduzi utaendelea kuwepo mitaani.
we hope that one day egypt celebrates similar achievements like those of the first world, and we hope then that the revolutionary spirit continues to exist in the streets.

hongereni wapendwa wamarekani katika uchaguzi na kwa raisi mpya. haijalishi matokeo yalivyokuja mna matumaini nasi tunatumaini raisi mpya ataleta mustakabali wenye mwangaza kwa marekani na kwa iraki.
congratulations dear americans on the elections and the new us president. no matter how the results came out, you hope and we hope that the new president will bring a brighter future to the usa and iraq.

basi, hatujivunii kazi waliyofanya wengine zaidi ya kipimo tulichopewa; ila tunatumaini kwamba imani yenu itazidi miongoni mwenu kufuatana na kipimo alichotuwekea mungu.
not boasting of things without our measure, that is, of other men's labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly,

ingawa hayupo tena nasi, tunatumaini kusaidia kujenga aina ya nchi u win tin aliyoitaka: moja inayowakilishwa na watu, watu wote, isiyo na utawala wa kimabavu.
though he is no longer with us, we hope to help create the type of country u win tin sought: one represented by the people, all people, unbound by authoritarian control.

@mansoor_aljamri: tunatumaini kwamba wizara ya mambo ya ndani itatangaza katika mkutano wa vyombo vya habari majina na uraia wa wale waliouawa na kujeruhiwa.
@mansoor_aljamri: we hope the ministry of interior announces in its press conference the names and nationalities of those killed and injured.

“tulitengeneza ustream kwa mabadiliko kutambua jitihada za watengenezaji hawa mahiri wa video za kijamii, na tunatumaini kuwatia moyo wengine kufikiri nje ya kuta na kukuza nguvu ya video za moja kwa moja,” anasema brad hunstable, mkurugenzi mtendaji na mwanzilishi wa ustream.
“we created ustream for change to recognize the efforts of these inspiring citizen broadcasters, and we hope to encourage others to think beyond four walls and harness the power of live video,” says brad hunstable, ustream’s ceo and founder.