Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ulifika poa
yes
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ulifika salama?
hope you arrived safely
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulifika saa ngapi
at what time did you arrive
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
natumaini safari yako ilikuwa nzuri na ulifika salama
i hope you are safe
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakati wa kujifungua kwake elisabeti ulifika, akajifungua mtoto wa kiume.
now elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wale watu walipomkuta yesu ng'ambo ya pili wa ziwa walimwuliza, "mwalimu, ulifika lini hapa?"
and when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, rabbi, when camest thou hither?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mshindo wa tetemeko hilo lililoathiri zaidi sehemu ya guanacaste, ulifika mpaka kwenye miji ya jirani ya liberia na san jose.
the quake, with an epicenter in the guanacaste area, was felt strongly in nearby liberia and also in san jose.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mstari wa 1 baba) katika usiku wa giza zaidi, flicker ya nuru muujiza ulifika, ukileta tumaini angavu sana mali, baraka yetu, upendo ambao ni safi sana nafasi ya kuponya majeraha ambayo hatukuweza kuvumilia (chorus) ee mali, wewe ndiye uliyetuokoa sote kwa kicheko chako na tabasamu lako, unavunja kila ukuta kupitia maumivu na machozi, tulipata mwanzo mpya kabisa wewe ni kupigwa kwa mioyo yetu, mali, unashikilia mioyo yetu (mstari wa 2 godmother) katika mikono yako midogo, tunaona ulimwengu uliozaliwa upya a friendsh
(verse 1 dad) in the darkest of nights, a flicker of light a miracle arrived, bringing hope so bright mali, our blessing, a love that's so pure a chance to heal wounds that we couldn't endure (chorus) oh mali, you're the one who saved us all with your laughter and your smile, you break down every wall through the pain and the tears, we found a brand new start you're the beating of our hearts, mali, you hold our hearts (verse 2 godmother) in your tiny hands, we see a world reborn a friendsh
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: