Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umefika
news about there
Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muda umefika
the messiah has arrived
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kazi
let's go to work
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umefika nyumbani
am still far from home. one hour to go.
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kazi yako
in your career.
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuachishwa kazi
dismissal
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kazi imefanyika
done
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ila umefika salama nyumbani
you arrived safely
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mzigo umefika ni bomba sana
okay thanks
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakati kwa ajili ya ukweli umefika.
a time for truth has come.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maelezo ya kazi
job title
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
amuke tufanye kazi
amuke tufanye kazi
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sr.ortibho umefika uwanja wa ndege kumlaki stella?😂😂😂
pardon me😂😂😂
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa upande wangu mimi, niko karibu kabisa kutolewa dhabihu na wakati wa kufariki kwangu umefika.
for i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nafaka inapoiva, huyo mtu huanza kutumia mundu wake, maana wakati wa mavuno umefika."
but when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yesu akamwambia, "leo wokovu umefika katika nyumba hii, kwa vile huyu pia ni wa ukoo wa abrahamu.
and jesus said unto him, this day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of abraham.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tufurahi na kushangilia; tumtukuze, kwani wakati wa arusi ya mwanakondoo umefika, na bibi arusi yuko tayari.
let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the lamb is come, and his wife hath made herself ready.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahsante kwa kuiacha hapa kwa sababu ni lazima tuache kujidanganya kuwa kila kitu kipo sawa… muda umefika kwa mambo haya kukomeshwa…
thanks for leaving it up because we have to stop pretending everything is alright...it is time for these things to stop....
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katika mtiririko wake wa matukio kwa kufuata mpangilio wa muda, mtumiaji wa twita @cuapolitik alisema kwamba wakati umefika wa kuongeza bei ya mafuta.
on his timeline, twitter user @cuapolitik said that it's about time to increase the fuel price.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeye akawajibu, "nendeni mjini kwa mtu fulani, mkamwambie: mwalimu anasema, wakati wangu umefika; kwako nitakula pasaka pamoja na wanafunzi wangu."
and he said, go into the city to such a man, and say unto him, the master saith, my time is at hand; i will keep the passover at thy house with my disciples.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting