Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mchakato wa uwasilishaji wa maombi utachukua takribani masaa mawili.
the submission process will take about two hours.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
chini ya masaa mawili tovuti ya metro29.ru iliundwa ili kupasha habari kuhusu tukio hilo.
in less than a couple of hours a website metro29.ru has been installed to cover the events.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mahojiano hayo ya masaa mawili yalirushwa moja kwa moja kwenye mtandao, na kuwawezesha wanablogu kushiriki kupitia kamera za kwenye mtandao kwenye tovuti ya twita.
the two hour session was also streamed online, allowing bloggers to participate via webcam through microblogging site, twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hebu fikiria umekulia sehemu za vijijini nchini uganda, ukiwa kwenye baiskeli ya walemavu, ukipewa motisha na mama ambaye anaamini kuwa lazima uelimika na kufikia uwezo wako bila kujali hali. fikiria kusukuma baiskeli au kile kiti kinachotumiwa na walemavu kwenye matope wakati mvua ikinyesha, lakini zaidi ya yote fikiria wanafunzi wenzako unaosoma nao shule ya msingi walioamka masaa mawili kabla ili wakusukume maili hizo mbili hadi ufike shuleni kwako.
think about growing up in rural uganda, in a wheelchair, motivated by a mother who believes that you must get educated and achieve your potential no matter the circumstances, think about pushing a wheelchair through the muddy roads when it rains, but most of all, think about the village schoolmates in primary school who had to wake up two hours earlier so that they can help push you two miles to the primary school.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: