Results for ushirikina translation from Swahili to English

ushirikina
superstitious

na siku ya kiyama watakataa ushirikina wenu.
and even if they heard, they would not answer you.

mimi simo katika hayo mnayo fanyia ushirikina.
i am indeed free from all that you join as partners in worship with allah.

au tumewateremshia hoja ambayo kwayo ndio wanafanya ushirikina?
have we sent down a charter to them which mentions what they associate with him?

kwani hakika ushirikina bila ya shaka ni dhulma iliyo kubwa.
associating others with him is a terrible wrong."

sema: je! yupo katika miungu yenu ya ushirikina anaye ongoa kwendea haki?
(muhammad), ask them, "can any of your idols guide you to the truth?"

lilipo tua, alisema: enyi watu wangu! mimi simo katika hayo mnayo fanyia ushirikina.
but the sun also set, and (abraham) said: "o my people, i am through with those you associate (with god).

sema: je! yupo katika miungu yenu ya ushirikina aliye anzisha kuumba viumbe, na kisha akavirejesha?
(muhammad), ask them,"can any of your idols create something (cause it to die), and then bring it back to life again?" say, "only god can originate the creation and bring it to life again.