Results for usijali mwanangu translation from Swahili to English

usijali
how long do you finish

mwanangu.
"love you too. babes.

sawa usijali
is that an insult

ewe mwanangu!
"o my son!

usijali kuhusu it
dont worry about

usijali mpenzi wangu
don't worry my dear

pamoja sana mwanangu wa damu
avec le sang de mon fils

(baba) akasema: ewe mwanangu!
he said, “o my child!

na usijali kuhusu uamuzi wako mpya
and not concern about my new decision

mwenyezi mungu mjaalie hekima mwanangu
وفقك الله يا بني

nimetimiza ndoto zangu, nimempata mwanangu
want me to fulfill my dreams with you

nakuombea upone haraka mwanangu kwa kiingereza
nakuombea upone haraka mwanangu in english

ongera kwa kutimiza siku 40 toka uzaliwe mwanangu
talk about fulfilling 40 days from the birth of my son

rafiki yangu usijali utapona nakuombea upone pole sana
my friend don't worry you will recover

mwishowe akamtuma mwanawe huku akifikiri: watamheshimu mwanangu.
but last of all he sent unto them his son, saying, they will reverence my son.

na nuhu akamwita mwanawe naye alikuwa mbali: ewe mwanangu!
and noah called to his son, who had kept away, “on my son!

usijali baba angu nitakupa kila kitu ambacho nitaweza ila naomba unisamehe nikish
don't worry my father i will give you everything i can but please forgive me nikish

hakika mwanangu ni katika ahali zangu, na hakika ahadi yako ni haki.
my son is indeed from my family.