Results for viganja translation from Swahili to English

viganja
palms

yakateketezwa matunda yake, akabaki akipindua pindua viganja vyake, kwa vile alivyo yagharimia, na miti imebwagika juu ya chanja zake.
(sure enough the rich person's) fruits were all destroyed and he began to wring his hands in grief for all that he had invested in his garden.

na hao wanao waomba badala yake hawawajibu chochote; bali ni kama mwenye kunyoosha viganja vyake kwenye maji ili yafike kinywani mwake, lakini hayafiki.
and those they call upon besides him do not respond to them with a thing, except as one who stretches his hands toward water [from afar, calling it] to reach his mouth, but it will not reach it [thus].

kukausha mikono kwa kikaushi cha jet-air kulisababisha kuongezeka kwa wastani kwa idadi ya jumla ya bakteria kwenye vidole kwa 42% na kwenye viganja kwa 15%.
drying with the jet-air dryer resulted in an increase on average of the total number of bacteria on the finger pads by 42% and on the palms by 15%.

yakateketezwa matunda yake, akabaki akipindua pindua viganja vyake, kwa vile alivyo yagharimia, na miti imebwagika juu ya chanja zake. akawa anasema: laiti nisingeli mshiriki mola wangu mlezi na yeyote!
and all his fruit were destroyed, and in the morning he wrung his hands with grief at all he had spent on it, for it had collapsed upon its trellises, and he said: 'would that i had not associated anyone with my lord'