Results for waja translation from Swahili to English

waja lini
when will the devotees

enyi waja wangu!
(it will be said to the true believers of islamic monotheism): my worshippers!

kwa maana ya waja
waja

nawasikitikia waja wangu.
ah! alas for (my) servants!

sahau ni dawa ya waja
forgetfulness is the medicine of devotees

basi wabashirie waja wangu.
(o prophet), give good tidings to my servants,

maana ya waja kwa kiswahili
maana ya waja kwa kiswahili

ila waja wako walio safika.
"except thy servants among them, sincere and purified (by thy grace)."

enyi waja wangu mlio amini!
o my servants who have faith!

enyi waja wangu! nicheni mimi!
fear me!”

basi ingia miongoni mwa waja wangu,
"enter then among my votaries,

sema: enyi waja wangu mlio amini!
say, ‘[allah declares:] “o my servants who have faith!

hakika mwenyezi mungu anawaona waja wake.
god is observant of the servants.”