Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tovuti ya habari ya macedonia iitwayo a1on.mk ilichapisha nukuu ndogo ya mahojiano hayo ya televisheni yanayoonyesha madai haya:
macedonian news portal a1on.mk published an excerpt of the televised interview that includes this claim:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
watumiaji wa mitandao ya kijamii wameonyesha hasira na mshangao kufuatia kile kinachoonekana kuwa mauaji yasiyoleta mantiki yoyote na kwa kweli mauaji yanayoonyesha ukatili.
social media users have expressed anger and shock over what appears to be a senseless and very violent killing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mwanamke huyo alikuwa amevaa vazi la rangi ya zambarau na nyekundu; alikuwa amejipamba kwa dhahabu, mawe ya thamani na lulu. mkononi mwake alishika kikombe cha dhahabu ambacho kilikuwa kimejaa machukizo na mambo machafu yanayoonyesha uzinzi wake.
and the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: