Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hayuko hapa; amefufuka. kumbukeni aliyowaambieni alipokuwa kule galilaya:
li ne estas cxi tie, sed levigxis; memoru, kiamaniere li parolis al vi, kiam li estis ankoraux en galileo,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lakini kuhusu suala la wafu kufufuka, hamjasoma yale aliyowaambieni mungu?
sed pri la relevigxo el la mortintoj, cxu vi ne legis tion, kio estis dirita al vi de dio, nome:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mimi nasema yale aliyonionyesha baba, lakini ninyi mwafanya yale aliyowaambieni baba yenu."
mi parolas tion, kion mi vidis cxe mia patro; kaj vi ankaux faras tion, kion vi vidis cxe via patro.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting