Results for maana translation from Swahili to Estonian

maana ya jina dativa
maana ya jina dativa

maana mungu hambagui mtu yeyote.
sest jumal ei tee vahet isikute vahel!

maana, asiyepingana nasi, yuko upande wetu.
sest kes ei ole meie vastu, see on meie poolt!

heri walio wapole, maana watairithi nchi.
Õndsad on tasased, sest nemad pärivad maa.

ndiyo maana mungu alimkubali kuwa mwadilifu.
sellepärast see arvatigi temale õiguseks.

mwekeeni matatizo yenu yote, maana yeye anawatunzeni.
heitke kõik oma mure tema peale, sest tema peab hoolt teie eest!

wanafunzi wake wakamwuliza yesu maana ya mfano huo.
siis küsisid tema jüngrid temalt, mida see tähendamiss

maana tunaishi kwa imani, na si kwa kuona.
sest me käime usus ja mitte nägemises;

maana mwana wa mtu alikuja kuwaokoa wale waliopotea.
sest inimese poeg on tulnud päästma seda, mis on kadunud.

"tubuni, maana ufalme wa mbinguni umekaribia."
ning ütles: „parandage meelt, sest taevariik on lähedal!”

lakini wazazi wake hawakuelewa maana ya maneno aliyowaambia.
aga nemad ei m

maana kwa macho yangu nimeuona wokovu utokao kwako,
sest mu silmad on näinud sinu päästet,

maana pale ilipo hazina yako, ndipo pia utakapokuwa moyo wako.
sest kus su varandus on, seal on ka su süda!

na ujumbe wake haukai ndani yenu maana hamkumwamini yule aliyemtuma.
ega ole teil tema sõna püsivana teie sees, sest te ei usu teda, kelle tema on läkitanud.

maana analipenda taifa letu, na ndiye aliyetujengea lile sunagogi."
sest ta armastab meie rahvast ja tema on meile ehitanud kogudusekoja.”

maana yeyote aombaye hupewa, atafutaye hupata na abishaye hufunguliwa.
sest igaüks, kes palub, see saab, ja kes otsib, see leiab, ja kes koputab, sellele avatakse.

zipo lugha mbalimbali ulimwenguni, na hakuna hata mojawapo isiyo na maana.
maailmas on ei tea kui palju mitmesuguseid keelemurdeid ja ükski neist pole häälikuteta.

maana, dhambi ilichukua fursa iliyopatiwa na amri hiyo, ikanidanganya na kuniua.
sest kui patt oli saanud käsusõnast tõuke, pettis ta mind ja surmas mind selle abil.

maana ninyi mmekufa na uzima wenu umefichwa pamoja na kristo katika mungu.
sest teie olete surnud ja teie elu on varjul ühes kristusega jumalas.

"lakini heri yenu ninyi, maana macho yenu yanaona na masikio yenu yanasikia.
aga õndsad on teie silmad, et nad näevad, ja teie kõrvad, et nad kuulevad!