Results for wanyenyekevu translation from Swahili to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Estonian

Info

Swahili

wanyenyekevu

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Estonian

Info

Swahili

wanawake wanapaswa kukaa kimya na kuwa wanyenyekevu wakati wa kujifunza.

Estonian

naine õppigu vaiksel viisil, olles kõigiti alistuv.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

muwe daima wanyenyekevu, wapole na wenye saburi; vumilianeni ninyi kwa ninyi kwa mapendo.

Estonian

kõige alanduse ja tasadusega, pika meelega, sallides üksteist armastuses,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mwisho nasema hivi: mnapaswa kuwa na moyo mmoja, na fikira moja; mnapaswa kupendana kidugu, kuwa wapole na wanyenyekevu ninyi kwa ninyi.

Estonian

aga viimaks, olge kõik üksmeelsed, kaastundlikud, vennaarmastajad, halastajad, alandlikud!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

lakini, neema tunayopewa na mungu ina nguvu zaidi; kama yasemavyo maandiko: "mungu huwapinga wenye majivuno lakini huwapa neema wanyenyekevu."

Estonian

aga ta annab veel suuremat armu; sellepärast kiri ütleb: „jumal paneb suurelistele vastu, aga alandlikele ta annab armu.”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

kadhalika nanyi vijana mnapaswa kujiweka chini ya mamlaka ya wazee. ninyi nyote mnapaswa kuwa na unyenyekevu mpate kutumikiana; maana maandiko matakatifu yasema: "mungu huwapinga wenye majivuno, lakini huwajalia neema wanyenyekevu."

Estonian

samuti teie, nooremad, alistuge vanemaile ja riietuge kõik alandlikkusega üksteise vastu; sest „jumal paneb suurelistele vastu, aga alandlikele ta annab armu!”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,660,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK