Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lakini kuratibu mtandao ili kuzuia picha za ngono na vitendo vingine visivyo na maadili huamsha lawama chache sana na za chini chini.
en revanche, règlementer le web pour combattre la pornographie et d'autres m "contraires aux bonnes moeurs" génère seulement un chuchotement de protestation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gerard henderson, mkurugenzi mtendaji wa the sydney institute, anabashiri matokeo ya chini-chini katika mahusiano ya kisiasa katika kanda hii kwenye makala ya maoni ya gazeti la sydney morning herald :
gerard henderson, directeur exécutif du the sydney institute, spécule sur les nuances géopolitiques dans une tribune écrite pour le sydney morning herald :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
linalohusiana na kifo cha chiluba lilikuwa ni uchaguzi wa rais ambao mmd ilikuwa na uhakika wa kushinda kutokana na kampeni yake iliyokuwa na fedha za kutosha dhidi ya mkakati wa kampeni yenye hali mbaya kifedha na ya chini chini ya pf ambayo ilitumia kauli mbiu ya “donchi kubeba”, donchi ni neno lililopotoshwa la kiingereza, don’t na kubeba ni kusema.
l'élection présidentielle liée à la disparition de chiluba fut marquée par un mmd sûr de sa victoire, fort d'une campagne bien financée, en contrepoint d'une statégie de campagne spartiate et sobre de la part du pf, qui adopta la slogan “donchi kubeba”, où donchi est une déformation de l'anglais "don't" et kubeba signifie "dire".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.