Results for yekele kele, aah zambe wa moyo translation from Swahili to French

yekele kele,
laisse là, aah zambe de la vie

yekele kele
let it go

wa moyo
mon amour

nzambe wa moyo tulule
coeur nzambe

kisha kwa hakika tungeli mkata mshipa mkubwa wa moyo!
ensuite, nous lui aurions tranché l'aorte.

lakini pia hatupaswi kutengwa kwa ajili ya maumivu ya kifua yanayotokana na mshtuk wa moyo
mais nous ne devrions pas non plus écarter la possibilité d'une douleur thoracique liée à un problème cardiaque

mtu yeyote katika familia ana tatizo la moyo, ugongwa wa moyo,mshtuko wa moyo, kiwango cha juu cha kolesteroli, shinikizo la damu
des cas de problème cardiaque, de pathologie cardiaque, de crise cardiaque, de taux élevé de cholestérol ou de tension artérielle élevée dans la famille ?

tunajionyesha kuwa watumishi wa mungu kwa usafi wa moyo, elimu, uvumilivu na wema; kwa roho mtakatifu, kwa upendo usio na unafiki,
par la pureté, par la connaissance, par la longanimité, par la bonté, par un esprit saint, par une charité sincère,

matatizo yanayohusiana na covid-19 yanajumuisha ugonjwa wa bakteria, damu kuganda isivyo kawaida, uharibifu wa moyo, figo na ini.
les complications associées à la covid-19 incluent la septicémie, les troubles de la coagulation et les lésions cardiaques, rénales et hépatiques.

katika asilimia 11.8 ya vifo vilivyoripotiwa na tume ya kitaifa ya afya ya uchina, uharibifu wa moyo ulionekana na viwango vilivyoongezeka vya troponini au mshtuko wa moyo.
chez 11,8 % des décès signalés par la commission nationale de la santé chinoise, des lésions cardiaques dues à des taux élevés de troponine ou à un arrêt cardiaque ont été observées.

viwango vya dalili za ugonjwa wa moyo ni ya juu, kwa sababu ya ugonjwa wa mfumo wa kujibu uchochezi na mfumo wa kinga wakati wa maendeleo ya ugonjwa huo, lakini jeraha kali la ukuta wa moyo unaweza pia unahusiana na vipokezi za ace2 moyoni.
les taux de symptômes cardiovasculaires sont élevés, en raison de la réponse inflammatoire systémique et des troubles du système immunitaire pendant la progression de la maladie, cependant les lésions aiguës du myocarde peuvent également être liées aux récepteurs de l’ace 2 dans le cœur.

chloroquine imependekezwa na wizara ya afya huko uchina, korea kusini na italia kwa matibabu ya covid-19, ingawa mashirika haya na cdc ya marekani ilibaini madhara kwa watu wenye ugonjwa wa moyo au kisukari.
la chloroquine a été recommandée par les autorités sanitaires chinoises, sud-coréennes et italiennes dans le traitement de la covid-19, bien que ces agences et les cdc américaines aient noté des contre-indications chez les personnes atteintes de maladies cardiaques ou de diabète.

kulingana na data ya awali ya marekani, watu walio na hali sugu za afya kama vile kisukari, ugonjwa sugu wa mapafu na ugonjwa wa moyo, wanaonekana kuwa katika hatari kubwa wa ugonjwa mbaya unaohusiana na covid-19 kuliko watu bila hali hizi.
d’après les données préliminaires des États-unis, les individus souffrant de problèmes de santé sous-jacents, tels qu’un diabète sucré, une maladie pulmonaire chronique et une maladie cardiovasculaire, semblent présenter un risque accru de développer une forme grave de la covid-19.

redio ya taifa ya malawi ilitangaza jioni ya alhamisi kuwa mutharika (mwenye umri wa miaka 78) alipelekwa afrika kusini kufuatia mshtuko wa moyo asubuhi ya siku hiyo ya alhamisi.
la société de radiodiffusion d'etat du malawi a annoncé jeudi soir que m. mutharika (78 ans, à ce qu'on dit) a été emmené en afrique du sud suite à un arrêt cardiaque jeudi matin.

matokeo haya yanaambatana na matokeo kutoka china na italia, ambayo yanaashiria kwamba wagonjwa wenye hali sugu za afya na vigezo vya hatari, ikiwa ni pamoja lakini sio tu, kisukari, mshtuko wa moyo, copd, ugonjwa wa moyo, ugonjwa wa ubongo, ugonjwa sugu wa njia ya mkojo na uvutaji sigara, huenda wakawa katika hatari kuwa zaidi ya kupata ugonjwa mbaya au kufa kutokana na covid-19.
ces résultats sont cohérents avec les constatations réalisées par la chine et l’italie, qui suggèrent que les patients présentant des problèmes de santé sous-jacents et des facteurs de risque, notamment, mais sans s’y limiter, le diabète sucré, l’hypertension, une mpoc, une maladie coronarienne, une maladie cérébrovasculaire, une maladie rénale chronique et le tabagisme, seraient plus susceptibles de développer une forme grave de la covid-19 et d’en décéder.

mapenzi chenga yakikupiga unasurrender na wengi wakipendwa wanasahau kuna kutendwa wapi mkandarasi wa moyo wa ukuta wa mapenzi unadondoka kinacho ponza wengi ni moyo wakikalia kuti kavu wanadondoka wapi mkandarasi wa moyo wa ukuta wa mapenzi unadondoka kinacho ponza wengi ni moyo wakikalia kuti kavu wanadondoka unajisifu umempata kumbe alo mwacha anamfata anachotaka anakipata wanasema hawara hana talaka unajisifu umempata kumbe alo mwacha anamfata anachotaka anakipata wanasema hawara hana talaka naogopa(naogopa) naogopa(naogopa) naogopa(naogopa) kwenye safari ya mapenzi mi nisiyasikee naogopa(naogopa) naogopa(naogopa) naogopa(naogopa) tena tochi ya mapenzi isinimulike nimeyaona bayana ndo maana sitaki kukumbuka ya jana alivyonidanganya moyo wangu ukapiga danadana nimeyaona bayana ndo maana sitaki kukumbuka ya jana alivyonidanganya moyo wangu ukapiga danadana kwani nini za mapendo ila yakaniteka mapenzi tena nilimweka moyoni ila akaniona mshenzi unaweza sema pesa ndiyo breki ila mapenzi hayasomeki umemteka kwa mali na cheki kumbe vyombo anakula muuza magazeti unayemwita bebi anaweza bebwa kama beki mapenzi yanabadilika unaweza ukamwita shemeji unayemwita bebi anaweza akabebwa kama beki mapenzi yanabadilika unaweza ukamwita shemeji unajisifu umempata kumbe alo mwacha anamfata anachotaka anakipata wanasema hawara hana talaka unajisifu umempata kumbe alo mwacha anamfata anachotaka anakipata wanasema hawara hana talaka naogopa(naogopa) naogopa(naogopa) naogopa(naogopa) kwenye safari ya mapenzi mi nisiyasikee naogopa(naogopa) naogopa(naogopa) naogopa(naogopa) tena tochi ya mapenzi isinimulike
j'ai peur