Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kama mtu akiwauliza, kwa nini mnamfungua, mwambieni, bwana ana haja naye."
und so euch jemand fragt, warum ihr's ablöset, so sagt also zu ihm: der herr bedarf sein.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kama mtu akiwauliza sababu, mwambieni, bwana anawahitaji, naye atawaachieni mara."
und so euch jemand etwas wird sagen, so sprecht: der herr bedarf ihrer; sobald wird er sie euch lassen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kama mtu akiwauliza, mbona mnafanya hivyo? mwambieni, bwana anamhitaji na atamrudisha hapa mara."
und so jemand zu euch sagen wird: warum tut ihr das? so sprechet: der herr bedarf sein; so wird er's alsbald hersenden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting