Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mtu akijiona kuwa ni kitu, na kumbe si kitu, huyo anajidanganya mwenyewe.
so aber jemand sich läßt dünken, er sei etwas, so er doch nichts ist, der betrügt sich selbst.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kama mtu akijiona kuwa ni mtu mwenye dini, lakini hawezi kuutawala ulimi wake, dini yake haifai kitu, na anajidanganya mwenyewe.
so sich jemand unter euch läßt dünken, er diene gott, und hält seine zunge nicht im zaum, sondern täuscht sein herz, des gottesdienst ist eitel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: