Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ninakuandikia barua hii nikiwa na matumaini ya kuja kwako hivi karibuni.
solches schreibe ich dir und hoffe, bald zu dir zu kommen;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"mimi klaudio lusia ninakuandikia wewe mheshimiwa felisi, mkuu wa mkoa. salamu!
klaudius lysias dem teuren landpfleger felix freude zuvor!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mimi paulo, mfungwa kwa ajili ya kristo yesu, na ndugu timotheo, ninakuandikia wewe filemoni mpendwa, mfanyakazi mwenzetu
paulus, der gebundene christi jesu, und timotheus, der bruder, philemon, dem lieben und unserm gehilfen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ninakuandikia wewe tito, mwanangu wa kweli katika imani tunayoshiriki. nakutakia neema na amani kutoka kwa mungu baba, na kutoka kwa kristo yesu, mkombozi wetu.
dem titus, meinem rechtschaffenen sohn nach unser beider glauben: gnade, barmherzigkeit, friede von gott, dem vater, und dem herrn jesus christus, unserm heiland!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: