Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petro akamwambia, "na sisi je? tumeacha yote, tukakufuata!"
da sagte petrus zu ihm: siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na tumeacha katika mji huo ishara ilio wazi kwa watu wanao tumia akili zao.
und gewiß, bereits ließen wir aus ihr eine eindeutige aya übrig für leute, die sich besinnen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kisha petro akasema, "na sisi je? tumeacha yote tukakufuata; tutapata nini basi?"
da antwortete petrus und sprach zu ihm: siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt; was wird uns dafür?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting