Results for hawakumwambia translation from Swahili to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Hungarian

Info

Swahili

hawakumwambia

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Hungarian

Info

Swahili

basi, wakatoka pale kaburini mbio, maana walitetemeka kwa hofu na kushangaa. hawakumwambia mtu yeyote kitu, kwa sababu waliogopa mno.

Hungarian

És nagyhamar kijövén, elfutának a sírbolttól, mert félelem és álmélkodás fogta vala el õket; és senkinek semmit sem szólának, mert félnek vala.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

baada ya hiyo sauti kusikika, yesu alionekana akiwa peke yake. wanafunzi walikaa kimya juu ya tukio hilo, na wakati ule hawakumwambia mtu yeyote mambo hayo waliyoyaona.

Hungarian

És mikor a szózat lõn, találtaték jézus csak maga. Õk pedig hallgatának, és semmit abból, a mit láttak, senkinek el nem mondának azokban a napokban.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,850,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK