Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kama asemavyo: "ee mungu, nitawatangazia ndugu zangu matendo yako. nitakusifu katika kusanyiko lao."
yesus berkata kepada allah, "aku akan memberitakan kepada saudara-saudara-ku tentang engkau. aku akan memuji engkau di dalam pertemuan mereka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mmefika kwenye kusanyiko kubwa la wazaliwa wa kwanza wa mungu, ambao majina yao yameandikwa mbinguni. mnasimama mbele ya mungu aliye hakimu wa wote, na mbele ya roho za watu waadilifu waliofanywa kuwa wakamilifu.
kalian mengikuti suatu pertemuan yang meriah--pertemuan anak-anak sulung allah, yang nama-namanya terdaftar di dalam surga. kalian datang menghadap allah, hakim seluruh umat manusia. kalian menghadapi roh-roh orang-orang baik, yang sudah dijadikan sempurna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: