Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahalo nui ia ke ali iwahine ke ali iwahine o lili ulani o lili ulani o ka wohi ku o wohi ka ku ka pipio mai o ke anuenue ka pipio mai o ke anuenue na waihooluu a halikeole na waihooluu uno halikeole e nana na maka i ke ao malama e nana na maka io ke ao malama mai hawaii akea i kauai mai akea hawaii kauai i o kal'kaua he inoa o si kal'kaua inoa o ka pua mae ole i ka i' o ka pua mae ole io ka io ' ka pua maila i ka mauna ka pua maila i ka mauna i ke kuahiwi o mauna kea io ke kuahiwi o mauna kea ke'maila i k'lauea ke'maila i k'lauea m'lamalama i wahinekapu m'lamalama i wahinekapu a ka luna o uw'kahuna un ka luna o uw'kahuna i ka pali kapu o ka auea i ka pali kapu o ka auea ea mai ke ali i kia manu ea mai ke ali io kia manu ua wehi i ka hulu o ka mamo ua wehi io ka hulu o ka mamo ka pua nani ao hawaii ka pua nani ao hawaii o kal'kaua he inoa o si kal'kaua inoa o kal kaua he inoa o kal kaua ha inoa ka pua mae ole i ka i' ka pua mae ole io ka io ' ka pua maila i ka mauna ka pua maila i ka mauna i ke kuahiwi o mauna kea io ke kuahiwi o mauna kea ke'maila i k'laue ke'maila i k'laue m'lamalama i wahinekapu m'lamalama i wahinekapu a ka luna o uw'kahuna un ka luna o uw'kahuna i ka pali kapu o ka auea i ka pali kapu o ka auea mahalo niu ia mahalo niu ia ke ali iwahine ke ali iwahine o lili ulani o lili ulani o ka wohi ku o wohi ka ku ea mai ke ali i kia manu ea mai ke ali io kia manu ua wehi i ka hulu o ka mamo ua wehi io ka hulu o ka mamo ka pua nani ao hawaii ka pua nani ao hawaii o kal'kaua he inoa o si kal'kaua inoa he inoa no kalani kalakaua kulele egli inoa nessun kulele kalani kalakaua
egli mele no lilo
Last Update: 2011-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.