Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nzuri
bello
Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sio nzuri
non sei buono
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndoto nzuri
mama
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatua nzuri, gambia.
bella mossa, gambia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jililie eh nchi yetu nzuri.
piangiamo il nostro amato paese.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@salmasays: misri ni nzuri
lunga vita all'egitto!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuma la mama yako
la vie est si belle qu'elle ne sera jamais actualisée
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwenyezi mungu amekwisha mpa riziki nzuri.
a costui allah ha concesso buona provvidenza.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwani mola wenu mlezi hakukuahidini ahadi nzuri?
[l'attesa] del patto era troppo lunga per voi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilifikiri kwamba riwaya itakuwa nzuri, lakini siyo.
pensavo che il romanzo fosse bello ma non lo è..
Last Update: 2014-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutomba kuma ya mwanamke
mutilazione genitale femminile
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii ni nzuri kwa mafanikio ya vijana ila ubinafsi unatusumbua mno
successo
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pia tuna picha nzuri za moja kwa moja katika mtandao wa flickr.
intanto su flickr prosegue l'aggiornamento continuo delle foto:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunakumbuka nyakati nzuri lakini wakati huo huo tunabaki kukumbushwa zile mbaya.
non abbiamo dimenticato i bei tempi, ma non ci viene neanche persmesso di dimenticare i cattivi tempi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kutokana na matunda ya mitende na mizabibu mnatengeneza ulevi na riziki nzuri.
[pure] dai frutti dei palmeti e delle vigne ricavate bevanda inebriante e cibo eccellente.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huyu bwana wangu kaniweka maskani nzuri, na hakika wenye kudhulumu hawatengenekewi.
il mio padrone mi ha dato buona accoglienza: gli ingiusti non prospereranno”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ameziumba mbingu na ardhi kwa haki, na akakupeni sura, na akazifanya nzuri sura zenu.
egli ha creato i cieli e la terra in tutta verità, e vi ha plasmati in una forma armoniosa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je! hawakuiona ardhi, mimea mingapi tumeiotesha humo, ya kila namna nzuri?
non hanno visto quante nobili specie abbiamo fatto germogliare sulla terra?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daima katika sala zangu. namwomba mungu akipenda, anipatie nafasi nzuri ya kuja kwenu sasa.
chiedendo sempre nelle mie preghiere che per volontà di dio mi si apra una strada per venire fino a voi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: