Results for tutaonana tena translation from Swahili to Italian

tutaonana tena
we will meet again

tutaonana soon
ci vediamo domani

nisiulizwe tena
non chiedere più

karibu kenya tena
near kenya again

tena sivyo hivyo!
e ancora no!

tena niliwaita kwa uwazi,
poi li ho chiamati ad alta voce.

hakika hao hawarejei tena kwao.
esse non torneranno mai più [sulla terra].

tunaweza kuonana tena, tunawaombea.
possiamo incontrarci di nuovo. prego per te.

tena la! karibu watakuja jua.
ancora no, presto sapranno.

@eidh: hakutakuwepo tena na muslimbrotherhood
l'egiziano hossam eid esclama :

tena wataambiwa: wako wapi mlio kuwa mkiwashirikisha
sarà detto loro: “dove sono coloro che avete associato [nel culto]

tena je! ikisha tokea mtaiamini?
quando ciò avverrà, crederete?

na ikiwajia tena anasa kama hiyo wataishika pia.
se fossero giunti altri beni terreni, ugualmente, se ne sarebbero appropriati!

inasikitisha kwamba vingi nilivyovizungumza jana vimetokea leo tena.
e' spiacevole che le moltissime 'coincidenze' di cui ho parlato ieri sono accadute ancora oggi.

kisha nikawatangazia kwa kelele, tena nikasema nao kwa siri.
li ho arringati e ho parlato loro in segreto,

kisha tena wengi katika wao wakawa vipofu na viziwi.
poi, molti altri divennero ciechi e sordi.

musa tena akatupa fimbo yake, nayo mara ikavimeza walivyo vizua.
gettò mosè il suo bastone ed esso inghiottì i loro artifici.

kisha atakufisheni, tena atakufufueni, kisha kwake mtarejeshwa?.
poi vi farà morire e vi riporterà alla vita e poi a lui sarete ricondotti.

tena, wanawake wengine wa kwetu wametushtua. walikwenda kaburini mapema asubuhi,
ma alcune donne, delle nostre, ci hanno sconvolti; recatesi al mattino al sepolcr

kuhusu uadilifu, kwa sababu naenda zangu kwa baba, nanyi hamtaniona tena;
quanto alla giustizia, perché vado dal padre e non mi vedrete più