Results for waendelee translation from Swahili to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Italian

Info

Swahili

waendelee

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Italian

Info

Swahili

kisha akawaelekea kwa rehema yake ili nao waendelee kutubu.

Italian

allah accolse il loro pentimento, perché potessero pentirsi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

wasanii na washairi wa mji huo wanatumbuiza kila usiku kwa ajili ya kuwachochea waendelee na mapambano yao kwa ya kudai haki zao.

Italian

gli artisti ed i poeti si esibiscono per loro ogni sera al fine di incitarli a continuare la lotta per i loro diritti.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

ndugu hao wamelieleza kanisa hapa habari za upendo wako. tafadhali uwasaidie waendelee na safari yao kwa namna itakayompendeza mungu,

Italian

essi hanno reso testimonianza della tua carità davanti alla chiesa, e farai bene a provvederli nel viaggio in modo degno di dio

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mkutano huo ulipomalizika, wayahudi wengi na watu wa mataifa mengine waliokuwa wameongokea dini ya kiyahudi waliwafuata paulo na barnaba. hao mitume waliongea nao, wakawatia moyo waendelee kuishi wakitegemea neema ya mungu.

Italian

sciolta poi l'assemblea, molti giudei e proseliti credenti in dio seguirono paolo e barnaba ed essi, intrattenendosi con loro, li esortavano a perseverare nella grazia di dio

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,894,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK