Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kisha akawaambia mfano: "angalieni mtini na miti mingine yote.
이 에 비 유 로 이 르 시 되 ` 무 화 과 나 무 와 모 든 나 무 를 보
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angalieni mtu yeyote asimlipe mwingine maovu kwa maovu, ila nia yenu iwe kutendeana mema daima na kuwatendea mema watu wote.
삼 가 누 가 누 구 에 게 든 지 악 으 로 악 을 갚 지 말 게 하 고 오 직 피 차 대 하 든 지 모 든 사 람 을 대 하 든 지 항 상 선 을 좇 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yesu akawaonya, "angalieni sana! jihadharini na chachu ya mafarisayo na chachu ya herode."
예 수 께 서 경 계 하 여 가 라 사 대 ` 삼 가 바 리 새 인 들 의 누 룩 과 헤 롯 의 누 룩 을 주 의 하 라' 하 신
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sema: angalieni yaliomo mbinguni na kwenye ardhi! na ishara zote na maonyo hayawafai kitu watu wasio amini.
일러가로되 천지의 모든 것을 보라 그러나 말씀도 경고도 믿 지 아니한 백성에게는 유용치 아 니하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
angalieni maua jinsi yanavyomea. hayafanyi kazi wala hayafumi. hata hivyo, nawahakikishieni kwamba hata solomoni mwenyewe na fahari zake zote hakupata kuvikwa vizuri kama ua mojawapo.
백 합 화 를 생 각 하 여 보 아 라 실 도 만 들 지 않 고 짜 지 도 아 니 하 느 니 라 그 러 나 내 가 너 희 에 게 말 하 노 니 솔 로 몬 의 모 든 영 광 으 로 도 입 은 것 이 이 꽃 하 나 만 같 지 못 하 였 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
angalieni mikono na miguu yangu, ya kwamba ni mimi mwenyewe. nipapaseni mkanione, maana mzimu hauna mwili na mifupa kama mnionavyo."
내 손 과 발 을 보 고 나 인 줄 알 라 또 나 를 만 져 보 라 영 은 살 과 뼈 가 없 으 되 너 희 보 는 바 와 같 이 나 는 있 느 니 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angalieni basi, mtu asiwapotoshe kwa udanganyifu mtupu wa hekima ya kibinadamu, ambayo chanzo chake ni mafundisho ya mapokeo ya watu na ya pepo watawala, na wala si kristo mwenyewe!
누 가 철 학 과 헛 된 속 임 수 로 너 희 를 노 략 할 까 주 의 하 라 이 것 이 사 람 의 유 전 과 세 상 의 초 등 학 문 을 좇 음 이 요 그 리 스 도 를 좇 음 이 아 니 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: