Results for shughuli translation from Swahili to Korean

kwani hakika mchana una shughuli nyingi.
실로 그대에게는 낮에 해야할임무가 있나니

baba hamhukumu mtu yeyote; shughuli yote ya hukumu amemkabidhi mwana,
아 버 지 께 서 아 무 도 심 판 하 지 아 니 하 시 고 심 판 을 다 아 들 에 게 맡 기 셨 으

na, licha ya mengine mengi, kila siku nakabiliwa na shughuli za makanisa yote.
이 외 의 일 은 고 사 하 고 오 히 려 날 마 다 내 속 에 눌 리 는 일 이 있 으 니 곧 모 든 교 회 를 위 하 여 염 려 하 는 것 이

mwanajeshi vitani hujiepusha na shughuli za maisha ya kawaida ili aweze kumpendeza mkuu wa jeshi.
군 사 로 다 니 는 자 는 자 기 생 활 에 얽 매 이 는 자 가 하 나 도 없 나 니 이 는 군 사 로 모 집 한 자 를 기 쁘 게 하 려 함 이

baada ya barnaba na saulo kutekeleza shughuli zao, walitoka tena yerusalemu wakamchukua yohane aitwaye pia marko.
바 나 바 와 사 울 이 부 조 의 일 을 마 치 고 마 가 라 하 는 요 한 을 데 리 고 예 루 살 렘 에 서 돌 아 오 니

basi, kwa sababu ya shughuli za wayahudi za maandalio ya sabato, na kwa vile kaburi hilo lilikuwa karibu, wakamweka yesu humo.
이 날 은 유 대 인 의 예 비 일 이 요 또 무 덤 이 가 까 운 고 로 예 수 를 거 기 두 니

"muwe macho, mioyo yenu isije ikalemewa na anasa, ulevi na shughuli za maisha haya. la sivyo, siku ile itawajieni ghafla.
너 희 는 스 스 로 조 심 하 라 ! 그 렇 지 않 으 면 방 탕 함 과 술 취 함 과 생 활 의 염 려 로 마 음 이 둔 하 여 지 고 뜻 밖 에 그 날 이 덫 과 같 이 너 희 에 게 임 하 리

basi, kamilisheni shughuli hiyo; na kama vile mlivyokuwa na hamu kubwa ya kusaidia, basi, fanyeni bidii vivyo hivyo, kadiri ya uwezo wenu, kuikamilisha.
이 제 는 행 하 기 를 성 취 할 지 니 마 음 에 원 하 던 것 과 같 이 성 취 하 되 있 는 대 로 하

na sasa pia mimi nawaambieni, msiwachukulie watu hawa hatua yoyote; waacheni! kwa maana, ikiwa mpango huu au shughuli hii yao imeanzishwa na binadamu, itatoweka yenyewe.
이 제 내 가 너 희 에 게 말 하 노 니 이 사 람 들 을 상 관 말 고 버 려 두 라 이 사 상 과 소 행 이 사 람 에 게 로 서 났 으 면 무 너 질 것 이