Results for huleta translation from Swahili to Latvian

nayo saburi huleta uthabiti, na uthabiti huleta tumaini.
pacietība - pastāvību, pastāvība - cerību,

epuka ubishi wa kijinga na kipumbavu; wajua kwamba hayo huleta magomvi.
izvairies no neprātīgām un aplamām prātošanām, zinādams, ka tās izraisa strīdus.

naam, si hayo tu, bali tunafurahi pia katika taabu tukijua kwamba taabu huleta saburi,
bet nevien tas: mēs gavilējam ciešanās, zinādami, ka ciešanas rada pacietību,

nami najua kuwa amri yake huleta uzima wa milele. basi, mimi nasema tu yale baba aliyoniagiza niyaseme."
un es zinu, ka viņa bauslis ir mūžīgā dzīve. tāpēc visu, ko runāju, es saku tā, kā to man teica tēvs.

waambie waachane na zile hadithi tupu na orodha ndefu za mababu, ambazo huleta tu ubishi, wala haviwajengi watu katika mpango ujulikanao kwa imani.
un nenodoties pasakām un bezgalīgajiem cilts sarakstiem, kas vairāk veicina strīdus nekā dieva celtni ticībā.

kuhani mkuu wa kiyahudi huleta damu ya wanyama katika mahali patakatifu na kuitoa dhabihu kwa ajili ya dhambi; lakini nyama za hao wanyama huteketezwa nje ya kambi.
jo kuru dzīvnieku asinis augstais priesteris ienes vissvētākajā vietā, to miesas tiek sadedzinātas ārpus nometnes.

maana yeye ndiye aliyetuwezesha kulihudumia agano jipya ambalo si agano la sheria iliyoandikwa, bali agano la roho. maana sheria iliyoandikwa huleta kifo, lakini roho huleta uzima.
viņš arī mums devis spējas kalpot jaunajai derībai, ne burtam, bet garam, jo burts nokauj, bet gars atdzīvina.

kuwa na huzuni jinsi atakavyo mungu, husababisha badiliko la moyo, badiliko lenye kuleta wokovu; hivyo hakuna sababu ya kujuta. lakini huzuni ya kidunia huleta kifo.
jo dievam patīkamas skumjas rada noteiktu gandarījumu pestīšanai, bet pasaulīgās skumjas nes nāvi.