Results for angeweza translation from Swahili to Norwegian

naye agripa akamwambia festo, "mtu huyu angeweza kufunguliwa kama asingalikuwa amekata rufani kwa kaisari."
og agrippa sa til festus: denne mann kunde være løslatt, om han ikke hadde innanket sin sak for keiseren.

mungu alipompa abrahamu ahadi, aliapa kwa jina lake mwenyewe, maana hakuna aliye mkuu kuliko mungu ambaye kwa huyo angeweza kuapa.
for da gud gav abraham løftet, svor han ved sig selv, eftersom han ingen større hadde å sverge ved, og sa:

lakini ninyi mwafundisha ati mtu akiwa na kitu ambacho angeweza kuwasaidia nacho baba au mama yake, lakini akasema: kitu hiki nimemtolea mungu,
men i sier: den som sier til far eller mor: det du skulde hatt til hjelp av mig, det gir jeg til templet - han skylder ikke å hedre sin far eller sin mor.

lakini ninyi mwafundisha, kama mtu anacho kitu ambacho angeweza kuwasaidia nacho baba au mama yake, lakini akasema kwamba kitu hicho ni korbani (yaani ni zawadi kwa mungu),
men i sier: om et menneske sier til far eller mor: det du skulde ha hatt til hjelp av mig, det skal være en korban, det er en gave til templet,