Results for asante sana rafiki yangu translation from Swahili to Portuguese

asante sana rafiki yangu take your time
grazie amico mio prenditi il ​​tuo tempo

asante sana!
obrigado!

asante sana, inapendeza.
obrigada incrível @nasque

"asante sana comrade obama!"
"obrigado, camarada obama!"

mimi mzee nakuandikia wewe gayo, rafiki yangu, ninayekupenda kweli.
o ancião ao amado gaio, a quem eu amo em verdade.

salamu zangu kwa ampliato, rafiki yangu katika kuungana na bwana.
saudai a ampliato, meu amado no senhor.

niliachana na hijab, nilimpoteza angalau rafiki yangu mmoja wa karibu na wengi walinishangaa.
quando deixei de usar o hijab, perdi pelo menos um grande amigo e fui criticada por muitos outros.

rafiki yangu alikaa nouakchott na mimi nikaondoka na kundi la wa-faransa kwenda kubaziri eneo la adrar.
o meu amigo ficou em nouakchott e eu fui com um grupo de franceses à descoberta da região de adrar.

nisalimieni trufena na trufosa wanaofanya kazi katika utumishi wa bwana, na rafiki yangu persi ambaye amefanya mengi kwa ajili ya bwana.
saudai a trifena e a trifosa, que trabalham no senhor. saudai a amada pérside, que muito trabalhou no senhor.

mwezi novemba 2003, mimi na rafiki yangu wa kireno tuliamua kusafiri kwenda kutembelea guinea-bissau kwa kutumia gari aina ya renault 4l.
em novembro de 2003, eu e um amigo português decidimos viajar até à guiné-bissau numa renault 4l.