Results for atakayewakabidhi translation from Swahili to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Portuguese

Info

Swahili

atakayewakabidhi

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Portuguese

Info

Swahili

na kama hamjakuwa waaminifu katika mali ya mtu mwingine, ni nani atakayewakabidhi mali yenu wenyewe?

Portuguese

e se no alheio não fostes fiéis, quem vos dará o que é vosso?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kama basi, ninyi si hamjawa waaminifu mali mbaya za dunia, ni nani atakayewakabidhi zile mali za kweli?

Portuguese

se, pois, nas riquezas injustas não fostes fiéis, quem vos confiará as verdadeiras?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,489,695 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK