Results for waliingia translation from Swahili to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Portuguese

Info

Swahili

waliingia

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Portuguese

Info

Swahili

ndani ya muda mfupi, wa-ganda waliingia kwenye mitandao ya kijamii kutajadili tetesi hizo.

Portuguese

rapidamente, os ugandeses correram às mídias sociais para discutir os rumores.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

wakati umati mkubwa ulipowasili ikulu, wajumbe waliingia kwenye kasri majira ya saa 8:46.

Portuguese

quando a multidão chegou ao palácio, uma delegação adentrou por volta das 14h46, em horário local.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

wapiga kura wa sudani ya kusini waliingia kwenye zoezi la upigaji kura leo kuamua ikiwa watajitenga ama kubakia kuwa sehemu ya sudani.

Portuguese

os eleitores do sudão do sul foram às urnas hoje para decidir se irão se separar ou continuar a fazer parte do sudão.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

lakini wao waliendelea na safari toka pisga hadi mjini antiokia pisidia. siku ya sabato waliingia ndani ya sunagogi, wakakaa.

Portuguese

mas eles, passando de perge, chegaram a antioquia da psídia; e entrando na sinagoga, no dia de sábado, sentaram-se.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

walipofika mjini waliingia katika chumba ghorofani ambamo walikuwa wanakaa; nao walikuwa petro, yohane, yakobo, andrea, filipo na thoma, bartholomayo na mathayo, yakobo mwana wa alfayo, simoni zelote na yuda mwana wa yakobo.

Portuguese

e, entrando, subiram ao cenáculo, onde permaneciam pedro e joão, tiago e andré, felipe e tomé, bartolomeu e mateus; tiago, filho de alfeu, simão o zelote, e judas, filho de tiago.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,963,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK