Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nyota zitaanguka kutoka angani, na nguvu za mbingu zitatikiswa.
stelele vor cădea din cer, şi puterile cari sînt în ceruri vor fi clătinate.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"mara baada ya dhiki ya siku hizo, jua litatiwa giza, mwezi hautaangaza, nyota zitaanguka kutoka angani, na nguvu za mbingu zitatikiswa.
Îndată după acele zile de necaz, ,soarele se va întuneca, luna nu-şi va mai da lumina ei, stelele vor cădea din cer, şi puterile cerurilor vor fi clătinate.`
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na kwa yakini yamefunuliwa kwako na kwa walio kuwa kabla yako: bila ya shaka ukimshirikisha mwenyezi mungu a'mali zako zitaanguka, na lazima utakuwa miongoni mwa wenye kukhasiri.
Ţi s-a dezvăluit ţie şi celor dinaintea ta: “dacă eşti închinător la idoli, truda ta va fi deşartă şi tu vei fi dintre cei pierduţi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: