Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chukueni kwa mfano habari za abrahamu: yeye alimwamini mungu, naye mungu akamkubali kuwa mwadilifu.
Так Авраам поверил Богу, и это вменилось ему в праведность.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa maana, maandiko matakatifu yasema: "abrahamu alimwamini mungu, naye mungu akamkubali kuwa mwadilifu."
Ибо что говорит Писание? Поверил Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je, hiyo ni kwa wale waliotahiriwa tu, ama pia kwa wale wasiotahiriwa? ni kwa wale wasiotahiriwa pia. kwa maana tumekwisha sema: "abrahamu aliamini, naye mungu akamkubali kuwa mwadilifu."
Блаженство сие относится к обрезанию, или к необрезанию? Мыговорим, что Аврааму вера вменилась в праведность.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting