Results for kama translation from Swahili to Serbian

_rejesha iwe kama asili
_Врати на изворно

zungumza lugha yako kama unaweza.
uvek govorite svoje jezike, ako možete.

siku kama ya leo 2010 nilikuwa india.
trenutak koji je izmamio suze južnoafrikanaca.

na hata kama nikiwaulizeni swali, hamtanijibu.
a ako vas i zapitam, neæete mi odgovoriti, niti æete me pustiti.

kama fanya kazi au la siwezi kujibu.
da li stvarno funkcioniše ili ne ja ne mogu da odgovorim.

wake wawatii waume zao kama kumtii bwana.
Žene! slušajte svoje muževe kao gospoda.

utusamehe makosa yetu, kama nasi tunavyowasamehe waliotukosea.
i oprosti nam dugove naše kao i mi što opraštamo dužnicima svojim;

programu za kutumia wavuti kama barua pepe na wavu
Програми за приступ Интернету као што је веб и ел. пошта

@blafrancia: misri inaelekea kuwa kama pakistani.
iz jemena abdulkader alguneid tweetuje:

je, unataka kuniua kama ulivyomuua yule mmisri jana?
ili i mene hoæeš da ubiješ kao što si juèe ubio misirca?

ufalme wako ufike. utakalo lifanyike duniani kama mbinguni.
da dodje carstvo tvoje; da bude volja tvoja i na zemlji kao na nebu;

hizo zitatoweka, lakini wewe wabaki daima, zote zitachakaa kama vazi.
ona æe proæi, a ti ostaješ: i sva æe ostareti kao haljina,

kama uko afrika, andika kwa ofisi ya tume ya afrika nchini mwako.
ako ste u africi, pišite kancelariji afričke komisije u vašoj zemlji.

tovuti za video kama youtube na vimeo, au zana za ramani kama openstreetmaps.
mnogi predlozi sadrže kontakt podatke za twitter ili facebook.

maana wafu watakapofufuka, hawataoa wala kuolewa; watakuwa kama malaika wa mbinguni.
jer kad iz mrtvih ustanu, niti æe se ženiti ni udavati, nego su kao andjeli na nebesima.

kama mtu akiwauliza sababu, mwambieni, bwana anawahitaji, naye atawaachieni mara."
i ako vam ko reèe šta, kažite da oni trebaju gospodu: i odmah æe ih poslati.

@beltrew: maishani gerezani kwa #mubarak hayatakuwa mabaya kama inavyoonekana.
asteris masouras bloger na twitter here. i rayna prikuplja druge priče na storify ovde.

kama maandiko matakatifu yasemavyo: "yakobo nilimpenda, lakini esau nilimchukia."
kao što stoji napisano: jakov mi omile, a na isava omrzoh.

"simoni, simoni! sikiliza! shetani alitaka kuwapepeta ninyi kama mtu anavyopepeta ngano.
reèe pak gospod: simone! simone! evo vas ište sotona da bi vas èinio kao pšenicu.