Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nao hawakuweza kumjibu swali hilo.
y no le podían responder a estas cosas
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hakuna mtu yeyote aliyeweza kumjibu neno. na tangu siku hiyo hakuna aliyethubutu tena kumwuliza swali.
nadie le podía responder palabra, ni nadie se atrevió desde aquel día a preguntarle más
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kisha akarudi tena, akawakuta wamelala. macho yao yalikuwa yamebanwa na usingizi. hawakujua la kumjibu.
cuando volvió otra vez, los halló durmiendo, porque sus ojos estaban cargados de sueño. y no sabían qué responderle
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lakini mtukuzeni kristo kama bwana mioyoni mwenu. muwe tayari kumjibu yeyote atakayewaulizeni juu ya matumaini yaliyo ndani yenu,
más bien, santificad en vuestros corazones a cristo como señor y estad siempre listos para responder a todo el que os pida razón de la esperanza que hay en vosotros, pero hacedlo con mansedumbre y reverencia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: