Results for walienda translation from Swahili to Spanish

hivyo, wale wanafunzi walienda wakafanya kama yesu alivyowaagiza.
los discípulos fueron e hicieron como jesús les mandó

baadhi hata walienda mbali na kulaumu historia iliyoachwa na wakoloni.
algunos llegaron incluso más lejos al criticar el legado colonial.

basi, alfajiri na mapema siku ya jumapili, jua lilipoanza kuchomoza, walienda kaburini.
muy de mañana, el primer día de la semana, fueron al sepulcro apenas salido el sol

kama nilivyogusia hapo awali, hawa vijana walienda angola kutazama mechi ya fainali kati ya misri na ghana.
como lo insinué antes, los hermanos fueron a angola a ver el partido final entre egipto y ghana.

"kijiji kilichoshambuliwa, washambuliaji walienda mpaka vyumbani walikolala watu usiku na kuanza kuwaua."
"las víctimas estaban durmiendo cuando los atacantes entraron en sus habitaciones por la noche y comenzaron a matarlas".

wengine kati ya wale wafuasi wa kaisarea walienda pamoja nasi, wakatupeleka nyumbani kwa mnasoni ambaye tulikuwa tunakwenda kukaa naye kwa muda. mnasoni alikuwa mwenyeji wa kupro na alikuwa amekuwa muumini kwa siku nyingi.
también vinieron con nosotros unos discípulos de cesarea, trayendo consigo a un tal mnasón de chipre, discípulo antiguo, en cuya casa nos hospedaríamos