Results for anayeamini translation from Swahili to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Swedish

Info

Swahili

anayeamini

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Swedish

Info

Swahili

anayeamini na kubatizwa ataokolewa; asiyeamini atahukumiwa.

Swedish

den som tror och bliver döpt, han skall bliva frälst; men den som icke tror, han skall bliva fördömd.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kweli, nawaambieni, anayeamini anao uzima wa milele.

Swedish

sannerligen, sannerligen säger jag eder: den som tror, han har evigt liv.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

nani, basi, awezaye kuushinda ulimwengu? ni yule anayeamini kwamba yesu ni mwana wa mungu.

Swedish

vilken annan kan övervinna världen, än den som tror att jesus är guds son?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

maana kwa kuja kwake kristo, sheria imefikia kikomo chake, ili kila mtu anayeamini akubaliwe kuwa mwadilifu.

Swedish

ty lagen har fått sin ände i kristus, till rättfärdighet för var och en som tror.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kila mtu anayeamini kwamba yesu ni kristo, huyo ni mtoto wa mungu; na, anayempenda mzazi humpenda pia mtoto wa huyo mzazi.

Swedish

var och en som tror att jesus är kristus, han är född av gud; och var och en som älskar honom som födde, han älskar ock den som är född av honom.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,448,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK