Results for priskila translation from Swahili to Swedish

walifika efeso na hapo paulo aliwaacha priskila na akula, akaenda katika sunagogi, akajadiliana na wayahudi.
så kommo de till efesus, och där lämnade paulus dem. själv gick han in i synagogan och gav sig i samtal med judarna.

makanisa yote ya asia yanawasalimuni. akula na priskila pamoja na watu wote wa mungu walio nyumbani mwao wanawasalimuni sana katika bwana.
församlingarna i provinsen asien hälsar eder. akvila och priska, tillika med den församling som kommer tillhopa i deras hus, hälsa eder mycket i herren.

paulo alikaa bado na wale ndugu huko korintho kwa siku nyingi. kisha aliwaaga, akapanda meli kwenda siria pamoja na priskila na akula. huko kenkrea, alinyoa nywele zake kwa sababu ya nadhiri aliyokuwa ameweka.
men paulus stannade där ännu ganska länge. därpå tog han avsked av bröderna och avseglade till syrien, åtföljd av priscilla och akvila, sedan han i kenkrea hade låtit raka sitt huvud; han hade nämligen bundit sig genom ett löfte.

huko korintho, alimkuta myahudi mmoja aitwaye akula, mzaliwa wa ponto. akula pamoja na mkewe aitwaye priskila, walikuwa wamerudi kutoka italia siku hizohizo kwa sababu kaisari klaudio alikuwa ameamuru wayahudi wote waondoke roma. paulo alikwenda kuwaona,
där träffade han en jude vid namn akvila, bördig från pontus, vilken nyligen hade kommit från italien med sin hustru priscilla. (klaudius hade nämligen påbjudit att alla judar skulle lämna rom.) till dessa båda slöt han sig nu,