Results for naye translation from Swahili to Xhosa

naye maria akasema,
wathi umariya: umphefumlo wam uyenza nkulu inkosi,

naye akaanza kuwafundisha:
wawuvula umlomo wakhe, wabafundisa, esithi,

watu wengi walimfuata huko, naye akawaponya.
zamlandela izihlwele ezininzi, waziphilisa apho.

lakini anayempenda mungu huyo anajulikana naye.
ukuba ke umntu uyamthanda uthixo, lowo uyaziwa nguye.

lakini aliyejiunga na bwana huwa roho moja naye.
ke onamathele enkosini, umoya mnye nayo.

mose na eliya wakawatokea, wakawa wanazungumza naye.
nanko kubonakala kubo umoses noeliya, bethetha naye.

hali kadhalika na wale waliosulubiwa pamoja naye wakamtukana.
zaye ke nezihange, ezibe zibethelelwe eminqamlezweni naye, zimngcikiva kwangokunjalo.

jihadhari naye kwa sababu aliupinga ujumbe wetu kwa ukali.
mlumkele nawe; kuba wawachasa kunene amazwi ethu.

mmemhukumu na kumwua mtu asiye na hatia, naye hakuwapigeni.
namgweba, nambulala olilungisa; yena akanichasi.

kama hakuna ufufuo wa wafu, basi, kristo naye hakufufuka;
ke, ukuba akukho luvuko lwabafileyo, woba akavukanga nokristu;

akakileta katika sinia, akampa msichana naye msichana akampa mama yake.
wayizisa intloko yakhe ngesitya, wayinika intombazana leyo; yaza intombazana yayinika unina.

akamtuma tena wa tatu; huyu naye, baada ya kumwumiza, wakamfukuza.
waphinda wathuma nowesithathu. bathi ke bona bamngxwelerha nalowo, bamkhupha.

basi, ikiwa tumekufa pamoja na kristo, tunaamini kwamba tutaishi pia pamoja naye.
ukuba ke safa kunye nokristu, siyakholwa ukuba sodla ubomi kwakunye naye;

hapo mwanzo, neno alikuwako; naye alikuwa na mungu, naye alikuwa mungu.
ekuqalekeni ube ekho ulizwi, waye ulizwi ekuye uthixo, waye ulizwi enguthixo.

akasema kwa sauti kubwa, "umebarikiwa kuliko wanawake wote, naye utakayemzaa amebarikiwa.
wadanduluka ngezwi elikhulu, wathi, unentsikelelo wena phakathi kwabafazi; sinentsikelelo nesiqhamo sesizalo sakho.

abrahamu, baba yenu, alishangilia aione siku yangu; naye aliiona, akafurahi."
uabraham, uyihlo, wagcobela ukuwubona umhla wam; wawubona, wavuya.

"amepatwa na mambo hayo tangu lini?" naye akamjibu, "tangu utoto wake.
wabuza kuyise, ukuba kumgama ungakanani na imhlile le nto. wathi ke yena, kwaesengumntwana;

mimi nikauliza: ni nani wewe bwana? naye bwana akajibu: mimi ni yesu ambaye wewe unamtesa.
ndathi ke mna, ungubani na, nkosi? yathi ke yona, mna ndinguyesu omtshutshisayo.

basi, akamfikia simoni petro; naye petro akasema, "bwana, wewe utaniosha miguu mimi?"
uza ke kusimon petros; athi yena kuye, nkosi, zihlanjwe nguwe na iinyawo zam?

"unataka nikufanyie nini?" naye akamjibu, "bwana, naomba nipate kuona tena."
esithi, ufuna ukuba ndikwenzele ntoni na? ithe ke yona, nkosi, ukuba ndibuye ndibone.